北京时间4月10日凌晨，欧冠四分之一决赛次回合在伊蒂哈德球场展开巅峰对决，曼城主场迎战皇家马德里。首回合双方在伯纳乌战成3-3平局，使得次回合较量充满悬念。开场仅12分钟，皇马便由维尼修斯左路突破传中，罗德里戈门前垫射破门，将总比分改写为4-3。客场进球优势让皇马占据战略主动，曼城陷入必须进两球才能晋级的绝境。

关键时刻，曼城主帅瓜迪奥拉果断调整战术，第28分钟用格拉利什换下表现平平的福登。这一换人立即见效，第35分钟德布劳内中场精准长传，哈兰德力压吕迪格头球摆渡，贝尔纳多·席尔瓦凌空抽射扳平比分。整个上半场数据显示，曼城控球率达68%，完成9次射门，展现出强大的进攻压迫力。皇马则依靠高效反击制造3次威胁射门，门将库尔图瓦做出4次关键扑救。

下半场易边再战，曼城持续高压逼抢。第58分钟，德布劳内开出角球，哈兰德在多人包夹中跃起头球攻门，皮球击中横梁弹回，罗德里补射被库尔图瓦神奇化解。转机出现在第73分钟，贝尔纳多·席尔瓦右路突破造犯规，德布劳内主罚任意球精准找到禁区内的哈兰德，挪威神锋甩头攻门直挂死角，曼城总比分5-4反超！这是哈兰德本赛季欧冠第9粒进球，继续领跑射手榜。

领先后的曼城并未保守，第81分钟格拉利什左路内切低射被扑出，德布劳内跟进补射打高。皇马在最后阶段换上莫德里奇加强进攻，第88分钟贝林厄姆远射击中门柱，险些创造奇迹。伤停补时第3分钟，哈兰德接应长传形成单刀，面对出击的库尔图瓦冷静挑射完成梅开二度，将最终比分锁定为3-1，总比分6-4晋级。

全场比赛技术统计显示，曼城射门21次（8次射正），传球成功率91%，跑动距离比皇马多出8公里。哈兰德不仅打入两球，还完成4次成功争顶、3次关键传球。德布劳内送出全场最高的7次威胁传球，获得欧足联官方评选的当场最佳球员。皇马方面，贝林厄姆虽奋力拼搏完成5次过人，但全队仅2次射正的数据暴露了进攻效率问题。

这是曼城连续第四个赛季闯入欧冠四强，追平了皇马保持的英格兰俱乐部纪录。赛后瓜迪奥拉特别称赞哈兰德：“他在重大比赛中的决定性表现证明了自己是世界级前锋。”而皇马主帅安切洛蒂则遗憾表示：“我们战斗到了最后一刻，但面对曼城这样的对手，任何失误都会受到惩罚。”

半决赛对阵随之揭晓，曼城将面对淘汰了拜仁慕尼黑的巴黎圣日耳曼。这将是哈兰德与姆巴佩两大新生代巨星的直接对话，也是曼城冲击队史第二座欧冠奖杯的关键战役。根据欧冠官方数据，曼城本赛季欧冠已打入28球，攻击力冠绝所有参赛球队。

此次胜利对曼城意义非凡，他们在欧冠淘汰赛阶段已保持主场12场不败（10胜2平）。更值得关注的是，哈兰德欧冠总进球已达45粒，仅用40场比赛便突破45球大关，成为欧冠历史上达成此成就最快的球员。随着欧冠进入白热化阶段，曼城能否延续强势表现，将成为接下来欧洲足坛的最大焦点。